Paul Claes (1943) is romancier, dichter, essayist en literatuurwetenschapper. Hij publiceerde meer dan tachtig vertalingen, onder meer van de antieke auteurs Sappho, Herakleitos, Meleagros, Catullus en Horatius, van de symbolisten Nerval, Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud, Proust en Valéry en van de modernisten Apollinaire, Pound, Eliot en Joyce. Bovendien vertaalde hij gedichten van Gezelle, Nijhoff en Elsschot in het Frans. Voor zijn vertaalwerk ontving hij de Martinus Nijhoffprijs (1996). Afbeelding © Michiel Hendrycks
