Michael Fehr over jezelf uitdagen
karakters.nu
‘Ik vind het belangrijker dat er één vertaling verschijnt van iemand die geeft om mijn verhaal, dan dat er twintig vertalingen verschijnen van mensen die alleen maar vertalen omdat het ‘moet’.’
Simeliberg – Michael Fehr - JKleest
jkleest.nl
Simeliberg van Michael Fehr is niet een gewone roman in traditionele zin. Het is een bijzondere belevenis die je moet ondergaan!Geachte lezer,
Met veel genoegen laten we u weten dat de nieuwe roman van Donald Niedekker is verschenen: Wolken &c.
Wolken &c. is een modern sprookje over een rondzwervende dichter. Drie jaar, twaalf seizoenen, twaalf hoofdstukken. Steden, bossen, treinen, de zee. Ruigoord, Berlijn, Pécs, de kust, een boerderij, een Noors eiland, Den Haag, de Rijn, de Karpaten, Lviv, Odessa. Mieren, kwallen, een ezel, vogels, passanten.
Wolken &c. bezingt de vormen, de veranderlijkheid, het reizen, het schrijven en het mijmeren.
Van Donald Niedekker verscheen in 2014 de roman Als een tijger, als een slak. Zijn vorige roman, Oksana, stond op de shortlist van de Fintro Literatuurprijs 2017.
Paperback met flappen, 440 blz.
€ 21,50
ISBN 9789492313522
Foto Ana Carvalho
Geachte lezer,
Met veel genoegen laten we u weten dat Simeliberg van de Zwitserse schrijver Michael Fehr is verschenen.
Simeliberg is een poëtische krimi waarin een berg voorkomt waar de lijkwagens af en aan rijden en er is ook een geldschat, in de la van de oude boer Schwarz, een
vereenzaamde zonderling. Zijn tegenspeler, Anatol Griese, krijgt als gemeentesecretaris de onaangename opdracht de oude man op te halen, die ervan verdacht wordt zijn vrouw te hebben vermoord. Dit vormt het begin van een fatale kettingreactie, waarbij Griese zich steeds meer verslikt en verstrikt in zijn taak en de intrige zich ontrolt als een tragikomische zwart-witfilm.
Michael Fehr (1982) studeerde aan het Schweizerischen Literaturinstitut en het Y Institut der Hochschule der Künste. Hij noemt zichzelf verteller en woont in Bern. Hij
publiceerde drie boeken. In 2014 won Fehr met een fragment uit Simeliberg de Kelag-Preis en de Preis der Automatischen Literaturkritik in Klagenfurt.
Simeliberg is vertaald door Ard Posthuma.
‘Alsof Kafka en Beckett samen een thriller hebben geschreven.’ Denis Scheck, ARD
druckfrisch
Paperback met flappen, 152 blz.
€ 18,50
ISBN 9789492313539
"Ik zag haar door het keukenraam en wist: dit is een dichteres. Zij droeg een lange jas van een soepele groene stof, leren laarzen en een donkerrode hoed, waarmee zij naar mijn idee haar dichterschap op naïeve wijze wilde camoufleren. Ik speelde direct open kaart door te vragen of het dichterschap haar gelukkig maakte. Dat niet alles om geluk gaat weet ik ook wel maar het was de enige vraag die er in me opkwam"
Mooie recensie van Het grote vakantiepark in de NRC: 'De dood en de wens te sterven komen regelmatig voorbij in deze verhalenbundel, zowel beklemmend als op een soort Hendrik Groen-manier. Du Gardijns gedistingeerde stijl levert verrassingen op.'
www.nrc.nl/nieuws/2018/10/26/een-puber-in-de-ban-van-een-adellijke-familie-a2752799
Een puber in de ban van een adellijke familie
nrc.nl
Willem du Gardijn: De dood en de wens te sterven komen regelmatig voorbij in deze verhalenbundel, zowel beklemmend als op een soort Hendrik Groen-manier. Du Gardijns gedistingeerde stijl levert verrassingen op.Dirk Leyman in De Morgen over De rover van Robert Walser: 'De rover laat zich niet in een-twee-drie ontpellen, alsof je met een weerbarstig stuk fruit te maken hebt. Maar zodra je tot de kern bent doorgedrongen, zijn de smaakaroma’s van dit – wervelend vertaalde – taalfestijn uiterst verfijnd.'
www.demorgen.be/boeken/contactgestoorde-eenzaat-robert-walser-ging-volledig-loos-in-de-rover-ba0f...
Contactgestoorde eenzaat Robert Walser ging volledig loos in ‘De Rover’
demorgen.be
Proza dat je leesgedrag op zijn kop zet en je door de kamer laat stuiteren: dat is De rover van Robert Walser. Zijn ‘meest gedurfde en wildste roman’,…
huubbeurskens.blogspot.com
Goed maar dat ik toen nog – zo jong, maar hoeveel beter dan nu – in staat was om bij de juiste gelegenhede n als uit tweeën te bestaa...