6 days ago

Uitgeverij Koppernik

Literair Nederland over Steyler van Huub Beurskens!Recensie: Steyler - Huub Beurskens, door Rob Molin. Uitgeverij Koppernik 'Wat de lezer voorgeschoteld krijgt, getuigt van taaiheid. Maar zij is functioneel. Wie slechts het ‘verhaal’ heeft opgepikt komt ook niet slecht weg. Zo beschouwd is Steyler een geslaagde roman.' https://www.literairnederland.nl/recensie-huub-beurskens-steyler/ ... See MoreSee Less

Literair Nederland over Steyler van Huub Beurskens!

3 weeks ago

Uitgeverij Koppernik

De dertig beste boeken van 2018 - Nederlandstalige & vertaalde fictie & non-fictie, volgens 'De papieren man'. 13. Robert Walser, 'De rover', vertaling Machteld Bokhove, Uitgeverij Koppernik. Proza dat je leesgedrag op zijn kop zet en je door de kamer laat stuiteren: dat is 'De rover' van Robert Walser. Zijn ‘meest gedurfde en wildste roman’ poneert de uitgever over het eindelijk vertaalde boek. Daar is geen woord van gelogen. In deze ontregelende roman, die aanvankelijk als een blok graniet op je af lijkt te komen, vermomt Walser zichzelf als een rover-paljas. Hij schreef 'De rover' in zes weken in zijn beruchte minuscule potlood-‘Mikrogramme’. Pas na ontcijfering verscheen deze buitenissige roman postuum in 1972. 'De rover' laat zich niet in een-twee-drie ontpellen, alsof je met een weerbarstig stuk fruit te maken krijgt. Maar zodra je tot de kern bent doorgedrongen, zijn de smaakaroma’s van dit – wervelend vertaalde – taalfestijn uiterst verfijnd. (DL) https://www.demorgen.be/boeken/contactgestoorde-eenzaat-robert-walser-ging-volledig-loos-in-de-rover-ba0fbad5/ ... See MoreSee Less

Een zeer prettige recensie van Gedurig nader van Huub Beurskens in De Standaard!! ... See MoreSee Less

Een zeer prettige recensie van Gedurig nader van Huub Beurskens in De Standaard!!
Load more