Peter Abelsen Peter Abelsen werkte als medisch researcher en filosoof, vertaalt sinds 1996 en schrijft romans (Een soort geluk; Sympathy for the Devil). Door hem vertaalde auteurs zijn onder meer Jonathan Franzen, Zadie Smith, Jonathan Safran Foer, Don DeLillo, Amy...
Paul Beers Paul Beers (1935-2024) vertaalde uit het Duits en Frans drie grote oeuvres: van Witold Gombrowicz (1966 tot 1986), van Ingeborg Bachmann (1984 tot 1990) en van Robert Menasse (1995 tot 2021). Ook vertaalde hij uit het Frans alle verhalen van de Pool Marian...
Peter Bergsma Peter Bergsma (1952) studeerde aan het Instituut voor Vertaalkunde in Amsterdam en is sinds 1977 literair en journalistiek vertaler uit het Engels en Frans. Hij vertaalde zo’n 85 boeken van onder anderen Maurice Blanchot, J.M. Coetzee (20 titels), Graham...
Machteld Bokhove Machteld Bokhove (1949 – 2020) was architecte en Robert Walservertaalster. In 2008 begon ze met het publiceren van haar vertalingen op www.robertwalser.nl. Wat begon als een liefhebberij veranderde al snel in een levenswerk. Voor Koppernik...
Adri Boon Adri Boon studeerde Spaanse Taal- en Letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Het lezen en vertalen van literatuur was een vroege en blijvende liefde. Tijdens zijn lange verblijf op het Iberische schiereiland bekwaamde hij zich ook in het Catalaans en...
