‘Veertig jaar geleden klaagde ik over een educatieve uitzending van de Poolse Radio, en mijn moeder zei: “Je kunt niet van alles in het leven een grappig verhaaltje maken.” Ik wist dat het waar was. Toch heb ik het geprobeerd.’

Lampen, zakmessen, paperbacks, mechanische potloden, opblaasbare hoofdsteunen – Marcin Wicha’s moeder Joanna was een verzamelaar van alledaagse voorwerpen. Als ze sterft, moet Wicha haar spullen uitzoeken in haar appartement. Aan de hand van die spullen begint hij een beeld te construeren van Joanna als Joodse vrouw, moeder en burger. Toen Polen na de Tweede Wereldoorlog in de materiële ellende van het communistische regime terechtkwam, werden de mensen op een diepgaande manier gevormd door allerlei tekorten. Wat ze kozen om te kopen, te bewaren en te hamsteren vertelt het verhaal van het hedendaagse Polen.

Joanna’s Joods-zijn, haar toewijding aan het werk, haar formidabele temperament, haar zwakte voor consumptiegoederen, alles komt samen in een onvergetelijk portret van een vrouw en, uiteindelijk, van haar land.

‘Levendig en scherp geschreven… het boek laat zien hoe objecten vaak de plaats zijn waar herinneringen zich ophouden.’ Hisham Matar

‘Wicha is het Poolse antwoord op David Sedaris, verwoestend grappig over de details van het gezinsleven en de zwakheden van de ouderen.’ Irish Times

‘Marcin Wicha schrijft over een tederheid waarvoor we ons gewoonlijk schamen, en doet dat op zo’n manier dat er niets is om je voor te schamen.’ Juryrapport Nike Literary Award

‘Een licht en geestig portret van een bijzondere vrouw, dat tussendoor pijnlijke doorkijkjes geeft naar de donkere grotere geschiedenis die haar leven en persoonlijkheid tekende.’ Trouw

Dingen die ik niet heb weggegooid is een gefragmenteerde biografie van een strijdende vrouw, een moeder en grootmoeder, maar ook van een natie die haar donker oorlogsverleden en de gruwel van het latere communisme weigert onder ogen te zien. Marcin Wicha blaast het stof van een stapel prullaria en ontbloot zo de geblakerde ziel van een land.’ Knack

Volgt

Marcin Wicha
Dingen die ik niet heb weggegooid
Memoir
Oorspronkelijke titel Rzeczy, których nie wyrzuciłem
Vertaling Charlotte Pothuizen
Paperback met flappen, 200 blz.
€ 22,50
ISBN 978 90 833 8190 9
4 april 2024

Marcin Wicha

Uitgeverij Koppernik

Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang bericht bij nieuwe boeken.

Dank voor uw aanmelding.