De haas – César Aira

De onnavolgbare jacht op een onvindbare haas

In het midden van de negentiende eeuw trekt Clarke, een Engelse natuuronderzoeker en de zwager van Darwin, door Argentinië op zoek naar het zeldzaamste en meest ongrijpbare dier: de legibreriaanse haas. Hij wordt vergezeld door een gids en een jonge aquarellist uit Buenos Aires. De reis begint in Salinas Grandes, aan het hof van Cafulcurá, en eindigt maanden later op onnavolgbare wijze in de Sierra de la Ventana.

Ondanks diverse waarnemingen en aanwijzingen is de haas niet gemakkelijk te vinden; woorden blijken in Mapuche- en Voroga-talen meerdere betekenissen te hebben en bovendien moet er nog een vermist opperhoofd worden opgespoord. Doldriest en heel grappig combineert César Aira het absurde met het verbijsterende tot een van de meest unieke en briljante romans die de Argentijnse literatuur heeft voortgebracht.